يرجع أكيرا إلى المنزل ليجد والدته الحامل شبه عارية وتداعب نفسها فتخبره أنها تشعر بالوحدة لينتهي الأمر بهما في السرير.