في ليلة تنفيذ عملية استعادة طوكيو، يتزامن ذلك مع مهرجان المدرسة، وآين ليست في مكانها! من المفترض أن تُقدم فرقة الأماتيراسو عرضًا غنائيًا كبيرًا في ذروة المهرجان، لذا ينطلق كيزونا بحثًا عنها. هل سيستطيع العثور عليها وإعادتها في الوقت المناسب، أم سيتعين على سيلفيا الذهاب بدلاً منها؟