متعة العطلة الصيفية ، الطقس الدافئ ، الشواطئ الغارقة بالشمس ، إجازة من المدرسة ،
وفي حالة يوتا ياماوتشي ، علاقة حب حامية مع ابنة عمه. كي هيغاشيد ، التي عرضت
مساعدته في الدراسة لإمتحان القبول في الكلية. مع تطور علاقتهما ، أصبح (كي) على
علم بفتاة تدعى (يوكو) والتي ربما تلعب مع (يوتا). صيف “يوتا” على وشك أن يصبح معقدا جداً