(يوتو) يعيش وحيدا في مجمع سكني لكن بفضل جيرانه (ميغومي) و (آنا) و (ماكو) لا يشعر بالوحدة.
على الرغم من أنه يستمتع بصحبتهم (ونظراتهم) إلا أنه يشعر بخيبة أمل قليلا لأنهم يعاملونه دائما كطفل ، وليس كرجل.
الأشياء تتغير في ليلة عيد ميلاده عندما ، بعد الحفل التي أقامها ثلاثتهن له ،
ميغومي تخبره أنها كهدية عيد ميلاد ستفعل شيئا من أجله.
إنها بداية عطلة الصيف الحارة لـ (يوتو) مع النساء الثلاث ذو الاثداء الضخمة…