يقوم أسطول عدو ضخم بقصف أتاراكسيا، ويتزعمه سفينة حربية تحمل مدفعًا هائلًا. تبذل فرقة الأماتيراسو قصارى جهدها لصد هجومهم، لكن نسبة الهجين لدى آين تكاد تكون على وشك الانتهاء. ينجح كيزونا في إنقاذها في لحظة اللحظة الأخيرة ويعيدها إلى أتاراكسيا، حيث يجلس معها ويتحدث عن ماضيها. يكتشف أن آين كانت أيضًا ضحية تجارب الدكتور نايوتا، وأنها تعرف السبيل لفتح ذكرياتها المفقودة: إصدارًا متقدمًا أكثر للهجين القلبي يسمى “الهجين الذروة”.